Bivši politički savjetnik Margaret Thatcher naspisao knjigu o hrvatskoj povijesti

Riječ je o hrvatskome prijevodu knjige Croatia: A History. From Revolution to Independence, koju je Školska knjiga objavila kao izvorno djelo na engleskom jeziku 2024. godine; obuhvaća povijest, politiku, rat, kulturu, društvo, religiju i gospodarstvo.

Ugledni britanski povjesničar koji je radio kao politički savjetnik u službi Margaret Thatcher piše objektivno i kritički o mnogim važnim temama hrvatske povijesti oslanjajući se na dostupnu literaturu, ali i na vlastita istraživanja i spoznaje

Knjiga Robina Harrisa Povijest Hrvatske – Od revolucije do nezavisnosti sinteza je moderne i suvremene hrvatske povijesti u razdoblju od polovice 19. stoljeća do stvaranja suvremene hrvatske države. Predstavljanje toga vrijednog djela, dostupnog u svim knjižarama i webshopu Školske knjige, održat će se u utorak, 6. listopada, u 19 sati u Hrvatskome državnom arhivu u Zagrebu. Knjigu će predstaviti predsjednik Upravnog odbora Školske knjige dr. sc. Ante Žužul, povjesničar dr. sc. Mario Jareb, urednik knjige dr. sc. Deniver Vukelić i autor dr. sc. Robin Harris.

Knjigu je s engleskoga prevela Mirjana Valent. U tome važnom, opsežnom i bogato ilustriranom djelu na 800 stranica ugledni britanski povjesničar i publicist piše utemeljeno, objektivno i kritički o mnogim važnim temama hrvatske povijesti oslanjajući se na dostupnu literaturu, ali i na vlastita istraživanja i spoznaje.

Golem je to pothvat za svakog povjesničara, pogotovo za stranog autora kojemu hrvatski nije materinski jezik. Robin Harris je nagrađivani pisac, hrvatski državljanin i predavač povijesti na Hrvatskome katoličkom sveučilištu, pisao je za tiskovine poput Daily Telegrapha, Daily Maila, The (London) Timesa, Spectatora, Standpointa, Catholic Heralda i National Reviewa.

Harrisovo djelo sadržava cjelovitu povijest moderne hrvatske države koja ne obuhvaća samo rat i politiku nego i kulturu, društvo, religiju i gospodarstvo, a izravno obrađuje najveće proturječnosti uključujući one vezane za Drugi svjetski rat i Domovinski rat. Njegov je „konzistentno objektivan i znanstven pristup divovskim i još aktualnim povijesnim proturječnostima o strašnim i krvlju natopljenim događajima majstorsko djelo”, ističu strani recenzenti.

Harrisova znanstvena studija u kojoj spaja vještine povjesničara s ekspertizom neposrednog svjedoka politike na visokoj razini iznimno je iscrpan i pouzdan prikaz suvremene hrvatske povijesti. Knjiga Povijest Hrvatske – Od revolucije do nezavisnosti kapitalno je djelo o povijesti moderne Hrvatske, temeljeno na opsežnom istraživanju koje je provedeno tijekom mnogih godina uz korištenje građom iz hrvatskih arhiva i sekundarnih izvora. Bavi se temama koje izazivaju žestoke rasprave uključujući događaje iz Drugoga svjetskog rata. Međutim, nije usmjerena isključivo na politiku. Autor u njoj istražuje kulturne i intelektualne pokrete, društvene i regionalne podjele te gospodarske prilike. Jednako tako nudi dojmljive portrete glavnih aktera tog doba.

„Ovo je izvrsno djelo. Knjiga govori o svim važnim aspektima hrvatskoga povijesnog razvoja od sredine devetnaestog stoljeća do stvaranja suvremene hrvatske države, i to na činjeničan, objektivan i kritičan način”, ističe u recenziji Miroslav Akmadža, ravnatelj Hrvatskog instituta za povijest.