Danska književna senzacija na hrvatskom

"Što ako vaša prva prava ljubav ruši poznate tabue? Što ako vas vaša prva romansa uvlači u vrtlog prijestupa? 'Koža je rastezljiva futrola za cijelo tijelo' Bjørna Rasmussena, roman o odrastanju koji je u tančine u suglasnosti s perverzijama tijela njegovog naratora, bavi se upravo takvim iskustvom", stoji u najavi.

Roman je to koji razrađuje psihološko-emocionalni prostor odbojnosti i čežnje, prostor možda nepoznat svima, ali temeljito istražen na iznenađujući, naglašeno poetski način. Centriran oko Bjørnove sadomazohističke afere, priča se širi u nezamislivim smjerovima.

Tinejdžer zaljubljen u mnogo starijeg instruktora jahanja očajnički gura svoje tijelo do granica (ne)izdržljivosti, poništavajući ograničenja roda i seksualnosti u potrazi za nedostižnim zadovoljenjem poriva.

"Na dijelove izazovna ili izazivajuća, priča ponire u najmutnije i najmračnije dijelove požude i stida. Sram postoji samo kao posljedica jer je želja jača od razuma. Rasmussen ne pomiče granice tjelesnosti jer one za njega ni ne postoje. Sve je moguće i dozvoljeno i autor to svesrdno koristi. Ovo djelo zasigurno nikoga neće ostaviti ravnodušnim", ističe se u najavi.

Ova grozničava mješavina struje svijesti, autobiografije, kolaža i naracije prijevod je Miše Grundlera.

Bjørn Rasmussen rođen je 1983. u Danskoj. Diplomirao je na Školi dramske umjetnosti 2007. te na Visokoj školi kreativnog pisanja 2011. Iste godine dobio je Književnu nagradu Montana za roman "Koža je rastezljiva futrola za cijelo tijelo". Godine 2013. danska vlada dodijelila mu je trogodišnju potporu za rad, a godinu nakon toga (2014.) primio je Književnu nagradu Kultur Bornholms. Godine 2016. nagrađen je i Nagradom Europske unije za književnost.

"'Koža' obilježava pojavu istinski originalnog književnog glasa. Jednako je nesputan kao apetiti, užasi i sudari koje Rasmussen priziva u poetičnim detaljima. Duboko emocionalan, tjelesan, elegičan i panseksualan, roman prati tragove rana na tijelu i duši u želji da služi porivima najvećeg organa našeg tijela – kože koja nas pokriva i određuje", poručuje se u najavi.