GDPR Cookie Consent by Free Privacy Policy

Putinov režim okreće se protiv izdavača knjiga

Putinov režim okreće se protiv izdavača knjiga
REPRESIJA
SEEbiz.eu - regionalni poslovni portal
Objavljeno: 26.04.2026 / 17:51
Autor: SEEbiz / Financial Times
MOSKVA - Prvo su došli po korice: u knjižarama diljem Rusije djela autora koji se ne slažu bila su zapečaćena u plastičnu foliju s velikim naljepnicama upozorenja.

Ubrzo nakon toga, cenzori su zacrnili cijele stranice. Policija je počela provoditi racije u knjižarama. Otvoreni su kazneni postupci; izdavači i urednici navedeni su kao "teroristi i ekstremisti".

Zatim su ovog tjedna sigurnosne službe u Moskvi podigle svoj obračun s književnim svijetom na višu razinu, izvršivši raciju u jednoj od najvećih i najutjecajnijih izdavačkih kuća u zemlji i nakratko pritvorivši nekoliko njezinih viših rukovoditelja.

Nova faza obračuna

Racije u Eksmo-AST-u dogodile su se unatoč pokušajima vodstva da umiri vlasti prošle godine, dok su se represivne mjere protiv izdavačke industrije pojačale nakon potpune ruske invazije na Ukrajinu.

"Ljudi su se šalili da živimo u 1984.", prošle godine je na Telegramu komentirao jedan novinar neovisnog lista Verstka, referirajući se na roman Georgea Orwella o državnom nadzoru. „Ispostavilo se da je Fahrenheit 451 bio u neposrednoj blizini“, našalio se. Taj distopijski klasik Raya Bradburyja opisuje svijet u kojem se knjige spaljuju i uništavaju.

Izvršni direktor Eksma Jevgenij Kapijev i još trojica osoba pušteni su u četvrtak bez optužbi nakon tri dana pritvora, uz obvezu da se stave na raspolaganje za daljnju istragu.

Ovaj potez označava novu fazu u obračunu s neistomišljenicima, s obzirom na to da je Eksmo surađivao s vlastima, povlačeći autore, dopuštajući cenzuru knjiga i objavljujući „Z“ naslove - domoljubne knjige o ruskom ratu.

„Ovo je Eksmo, najtiši i najodaniji, uvijek spreman ugoditi šefovima“, napisao je za Eho Moskve ruski autor Boris Akunjin, kojeg je država proglasila teroristom i koji živi u inozemstvu.

Ruski autor Boris Akunjin rekao je: „Pretpostavljam da će se cijela izdavačka industrija sada tiho pridružiti redovima tajnih neprijatelja režima“ © AP
„Oni, jadnici, koristili su umjetnu inteligenciju kako bi uklonili svaku pobunu iz svojih knjiga, zacrnili stranice i marljivo tiskali (s gubitkom) svakakvo smeće tipa Z - ukratko, dali su sve od sebe“, napisao je Akunjin.

Pa ipak, nijedna od ovih mjera nije bila dovoljna za režim Vladimira Putina.

To šalje oštro upozorenje drugima, rekao je Akunjin. „Pretpostavljam da će se cijela izdavačka industrija sada tiho pridružiti redovima tajnih neprijatelja režima.“

Također nosi duboke odjeke sovjetske prošlosti, kada su tisuće knjiga bile zabranjene.

Internzivan režim ratne cenzure

Od veljače 2022., kada je Putin naredio svojim trupama da napadnu Ukrajinu, Kremlj je uveo intenzivan ratni režim cenzure. Represivne mjere prvenstveno su se usredotočile na autore „stranih agenata“ poput Akunina i knjige kritičara rata. Mnogi knjižari zamatali su primjerke takvih autora u korice koje bi zakrile njihove naslove.

Sveobuhvatno proširenje ruskih zakona o takozvanoj "LGBT propagandi" u prosincu 2022. pretvorilo ih je u gotovo potpunu zabranu i znatno proširilo djelokrug cenzora.

To je bilo povezano s odlukom Vrhovnog suda zemlje godinu dana kasnije koja je tvrdila da postoji "međunarodni LGBT pokret" i proglasila ga "ekstremističkim".

Jedna od prvih meta zakona bila je knjiga za mladež prvi put objavljena 2021. pod nazivom Pionirsko ljeto. Radnja se odvija u Sovjetskom Savezu 1980-ih, a pričala je priču o romansi između dvojice mladića koji su se prvi put sreli u ljetnom kampu. Brzo je postala bestseler - najpopularnija knjiga beletristike u Rusiji u prvim mjesecima 2022.

No, nakon reakcije koju su predvodile društveno konzervativne, proratne kulturne osobe i članovi propagandne elite, pozivajući se na zakone protiv LGBT osoba, knjiga je zabranjena, a njezini autori pobjegli su iz zemlje.

Autocenzura je majka

Autocenzura je porasla. Izdavači, uključujući Eksmo, povukli su s polica naslove s radnjama ili scenama iz istospolnih veza, poput Zovi me svojim imenom. Internetska tržišta također su povukla brojne knjige, a stranica Megamarket u vlasništvu Sberbanka uklonila je više od 250 naslova - uključujući knjige Fjodora Dostojevskog i Stephena Kinga.

Godine 2024., čitatelji koji su kupili novu prevedenu biografiju redatelja Piera Paola Pasolinija, koji je bio homoseksualac, otkrili su da je petina knjige cenzurirana blokovima crne tinte.

Slučaj protiv Pioneer Summer također se nastavio. Godine 2025. sigurnosne službe ciljale su njegovog izdavača, malu podružnicu Eksma pod nazivom Popcorn Books. Nekoliko zaposlenika optuženo je za ekstremizam zbog širenja queer literature, a neki su stavljeni u kućni pritvor.

Eksmo je u siječnju zatvorio Popcorn Books. No u ponedjeljak, dok su vlasti provodile pretrage i pritvarale visoke rukovoditelje u glavnoj izdavačkoj kući, državne novinske agencije izvijestile su da su te akcije najnoviji razvoj događaja u slučaju Popcorn Books.

Uvedene su i druge nove mjere. Knjige su počele biti označavane upozorenjima o sadržaju zbog referenci na upotrebu droga, na primjer, uključujući nedavno novo izdanje Bradburyjevog Fahrenheita 451.

Kao znak da se parametri za državnu cenzuru proširuju, Ruski istražni odbor ovog je tjedna objavio da pokreće pregled djela 78-godišnjeg popularnog dječjeg autora Grigorija Ostera.

Osterove knjige i pjesme, poput Štetnog savjeta, voljene su u Rusiji od njihovog objavljivanja 1980-ih zbog često satiričnog, mračnog humora i buntovnih prizvuka - nadahnjujući neovisno razmišljanje među djecom.

Dnevne novine Kommersant izvijestile su da je revizija potaknuta pritužbom zastupnice Marije Butine, koja je osudila „destruktivni sadržaj“ knjiga koji bi mogao dovesti do „nezakonitog ponašanja djece“.

Neki promatrači opisali su stalni niz novih represivnih mjera kao rezultat opće malaksalosti.

„Okupljanje oko zastave jenjava, pretvarajući se prvo u frustrirajuću, zatim zamornu i konačno iritantnu traku za trčanje. Gospodarstvo se stalno pogoršava“, napisao je politički analitičar Andrej Kolesnikov u kolumni za Novuju Gazetu. „Otuda sve dublji apsurd u svakodnevnom životu, popraćen zabranama i represijama.“

Budući da vladari zemlje ne uspijevaju poboljšati kvalitetu života i blagostanje u Rusiji, napisao je Kolesnikov, „'oni' se neće smiriti dok ne sruše sve - od spomenika žrtvama političkih represija, do dječjih knjiga na kojima je odraslo nekoliko generacija.“

U neobičnoj i brzo izbrisanoj objavi na Telegramu, Olga Uskova, poslovna žena poznata po svojim osudama ruskog autora Vladimira Sorokina, pisala je o svojoj krivnji zbog pokretanja kampanje koja je dovela do veće cenzure u Rusiji.

„Žalim što sam prije dvije godine započela kampanju protiv Sorokinovog 'Nasledija'“, napisala je u objavi na Telegramu koju je kasnije izbrisala istraživačka novinarska kuća Agents.Media. „Da, to je apsolutno odvratna mala knjiga... Ali ispada da je u našoj zemlji nerazumno postavljati presedan za bilo kakvu zabranu. Svakakvi ljudi koji vole postavljati barikade odjednom se pojave i u roku od nekoliko sekundi situaciju učine potpuno apsurdnom.“

„Dakle - oprosti mi, zemljo moja! Nisam to htjela“, napisala je.

Tagovi: #vladimir putin, #rusija, #cenzura, #pier paolo pasolini
PROČITAJ I OVO
Netflix uložio 135 milijardi dolara u filmove i serije
INVESTICIJE
Netflix uložio 135 milijardi dolara u filmove i serije
LOS ANGELES - Netflix je zadnjih deset godina uložio više od 135 milijardi dolara u filmove i televizijske serije, objavila je kompanija u utorak, ističući rast streaming industrije i dominaciju digitalnog sadržaja "na zahtjev".
Muzej iluzija osvojio London: hrvatska senzacija u jednoj od najprestižnijih svjetskih destinacija
ATRAKCIJA
Muzej iluzija osvojio London: hrvatska senzacija u jednoj od najprestižnijih svjetskih destinacija
LONDON - London je od ovog tjedna bogatiji za novu turističku i kulturnu atrakciju - u samom centru grada otvoren je Muzej iluzija, projekt koji je u nešto više od desetljeća prešao put od lokalne zagrebačke ideje do globalnog lidera u industriji zabave.
Uskoro izlazi udžbenik posvećen upravljanju krizama
KNJIGE
Uskoro izlazi udžbenik posvećen upravljanju krizama
ZAGREB - Nakladnička kuća Jesenski i Turk ovih dana objavljuje novi, sveobuhvatni udžbenik „Krize i upravljanje krizama“ koji na inovativan i interdisciplinaran način pristupa izazovima suvremenog društva.
John Malkovich postao hrvatski državljanin
DRŽAVLJANSTVO
John Malkovich postao hrvatski državljanin
ZAGREB - Poznati američki glumac John Malkovich postao je hrvatski državljanin. Vijest je na društvenim mrežama objavio potpredsjednik Vlade i ministar unutarnjih poslova Davor Božinović, koji mu je uručio rješenje o stjecanju hrvatskog državljanstva.
Rolling Stonesi uskoro objavljuju novi album
DISKOGRAFIJA
Rolling Stonesi uskoro objavljuju novi album
LONDON - Rolling Stonesi su potvrdili da uskoro objavljuju novi album i da je naziv njihova sljedećeg glazbenog projekta - "Foreign Tongues".
@ 2020 SEEbiz. All Rights Reserved.
CLOSE